Un accidente de carro en una calle concurrida de Austin genera preguntas inmediatas sobre facturas médicas, seguros e ingresos perdidos. La situación se vuelve más estresante cuando un ajustador de seguros comienza a llamar antes de que usted haya tenido tiempo de procesar lo ocurrido.
Usted no provocó nada, y aun así es usted quien no puede trabajar, quien tiene el cuello lastimado y quien recibe llamadas de un ajustador que apenas entiende. Un abogado de accidentes de auto en Austin de Ramos James Law se encarga de esa pelea para que usted pueda concentrarse en recuperarse.
Ramos James Law representa a personas lesionadas en choques en Austin, el condado de Travis y todo el centro de Texas. La consulta es gratis, contestamos las 24 horas, y aquí nadie le va a pedir que hable en un idioma que no es el suyo.
Llame al +1 (512) 537-3369 para una consulta gratis. Disponible 24/7. Hablamos Español.
¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes de auto en Austin?

Nada por adelantado. Ramos James Law trabaja por honorarios de contingencia, lo que significa que nuestro pago es un porcentaje de lo que recuperamos para usted. Si no recuperamos dinero, usted no paga honorarios de abogado.
Los gastos del caso, como conseguir el reporte policial, obtener sus expedientes médicos y contratar expertos, generalmente los adelanta la firma. Usted no recibe facturas nuestras mientras su caso avanza.
Antes de que firme cualquier documento, le explicamos el contrato en su idioma, hasta que no le quede una sola duda. La integridad es uno de nuestros valores, y empieza porque usted entienda exactamente lo que está firmando.
¿Cuánto vale mi caso de accidente de auto?
El valor depende de cinco cosas principalmente: cuánto cuesta su tratamiento médico, cuánto dinero dejó de ganar, si la lesión le dejó un daño permanente, cuánto seguro hay disponible para pagar y la conducta de quien causó el accidente. Cualquier abogado que le dé una cifra antes de ver sus expedientes médicos está adivinando.
La ley de Texas divide su reclamo en dos partes. Los daños económicos cubren el dinero que usted perdió de verdad: hospital, cirugías futuras, terapia física, sueldos caídos y la capacidad de ganar menos si ya no puede hacer el mismo trabajo. Los daños no económicos cubren el dolor físico, la angustia mental, el desfiguramiento físico y el impedimento físico.
Los choques con accidentes de camiones comerciales suelen valer más porque hay varias pólizas detrás. El límite casi siempre es la póliza, no la lesión. Texas solo exige $30,000 de cobertura por persona según el Código de Transporte de Texas, sección 601.072. Una noche en el hospital y una resonancia magnética pueden consumir esa cantidad. Buscar todas las pólizas disponibles, incluyendo la suya, es una parte grande de nuestro trabajo.
Qué seguro paga sus gastos médicos
En Texas paga el seguro de responsabilidad civil del conductor culpable, pero paga hasta el final y en una sola exhibición. Mientras tanto, su propia póliza puede responder desde el principio a través de la cobertura PIP o de la cobertura de motorista sin seguro. Estas son las cuatro coberturas que suelen entrar en juego.
| Cobertura | Quién la paga | Qué cubre |
| Responsabilidad civil del otro conductor | La aseguradora del culpable | Sus gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento, hasta el límite de esa póliza |
| Motorista sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) | Su propia póliza | Lo mismo, cuando el culpable no tiene seguro, tiene muy poco, o se dio a la fuga |
| Protección contra lesiones personales (PIP) | Su propia póliza | Gastos médicos y parte de su salario, sin importar quién tuvo la culpa |
| Cobertura de colisión | Su propia póliza | La reparación o el valor de su vehículo |
La cobertura de motorista sin seguro o con seguro insuficiente, que en su póliza aparece como UM/UIM por sus siglas en inglés, es la que más se ignora y la que más ayuda. El Departamento de Seguros de Texas explica que las aseguradoras están obligadas a ofrecerla, y usted solo se queda sin ella si la rechazó por escrito. Revise su página de declaraciones, que es la hoja de resumen al inicio de su póliza donde aparece cada cobertura, o traigala consigo a la consulta y la leemos con usted.
Un aviso importante: el reclamo UM/UIM se presenta contra su propia aseguradora, y en ese momento su compañía tiene un motivo económico para dudar de usted. Mismos ajustadores, mismas tácticas, distinto membrete.
¿No sabe qué cobertura tiene? Tráiganos su póliza. La revisamos gratis: +1 (512) 537-3369. Consulta gratis, disponible 24/7.
¿Puedo reclamar si no tengo estatus legal en Estados Unidos?
Sí. Su estatus migratorio no le quita el derecho a recibir compensación por lesiones que otra persona le causó. En Texas, la ley de negligencia protege a la persona lesionada, no al conductor que la lastimó, y no depende de sus documentos.
Nosotros no condicionamos la representación a su estatus, y lo que usted nos cuenta es confidencial. Esa pregunta causa incertidumbre a muchísimas familias en el sureste de Austin, y tardarse en actuar casi siempre significa perder el caso por el plazo legal.
Tampoco necesita hablar inglés para presentar un reclamo. Nuestro personal es bilingüe, sus llamadas y reuniones son en Español, y le explicamos cada documento antes de firmarlo. La ley de Texas incluso obliga al Departamento de Seguros a ofrecer información sobre responsabilidad financiera en inglés y en español, precisamente porque el idioma nunca debió ser una barrera.
La regla del 50 por ciento y por qué el ajustador insiste en la culpa

En Texas usted puede recuperar dinero siempre que no se le asigne más del 50 por ciento de la responsabilidad. Su compensación se reduce según su porcentaje de culpa, y si pasa de la mitad, se pierde completa. La regla está en el Capítulo 33 del Código de Práctica Civil y Remedios de Texas.
Por eso el ajustador pregunta tanto. Cada punto porcentual que logre ponerle encima es dinero que sale de su cheque. Si usted dice "quizás venía un poquito rápido" en una llamada grabada, acaba de darles el principio de un argumento.
Lo mismo ocurre en casos de peatones atropellados y en choques provocados por conductores distraídos, donde la aseguradora empieza repartiendo culpa antes de investigar. El reporte policial tampoco es la última palabra. Los oficiales escriben esos reportes en la calle, a veces sin hablar nunca con la persona lesionada porque ya iba en la ambulancia. Fotos de la escena, el patrón de los daños del vehículo y un testigo que el oficial no localizó pueden cambiar por completo el cuadro de la culpa.
Nosotros manejamos esas conversaciones por usted. Después de que enviamos nuestra carta de representación, los ajustadores nos llaman a nosotros.
Los errores que debilitan su reclamo
El error más caro después de un accidente en Austin es dejar de ir al doctor. Cuando hay semanas sin tratamiento, la aseguradora argumenta que usted ya estaba bien, aunque la verdad sea que no tenía transporte o no podía faltar al trabajo. Si va a interrumpir su tratamiento, avísenos y buscamos una solución.
El segundo es hablar de más. Una declaración grabada, una publicación en redes sociales o una foto en una fiesta familiar se convierten en evidencia meses después.
El tercero es aceptar la primera oferta. Casi siempre llega antes de que usted sepa si va a necesitar cirugía, y al firmar el finiquito el caso se cierra para siempre, aunque después empeore.
Por qué las familias Hispanas de Austin confían en Laura Ramos James
Laura Ramos James fue víctima de una lesión personal antes de ser abogada litigante. Sabe lo que se siente estar en una sala de espera calculando cómo se va a pagar la cuenta, y construyó esta firma para que la gente de su propia comunidad no fuera tratada como un número de expediente.
Es la dueña de Ramos James Law y abogada principal. Ha sido seleccionada a Texas Super Lawyers, nombrada al Top 100 por la National Trial Lawyers y admitida al Multi-Million Dollar Advocates Forum. La revista Austin Woman la nombró Change Maker 2026.
Ganó un veredicto de jurado de $1,273,000 contra el hotel Hyatt en un caso de responsabilidad de instalaciones. Los resultados pasados no garantizan un resultado similar en ningún otro caso.
Nuestra oficina está sobre la vía de servicio de la I-35, en el corazón del centro-sur de Austin, no en una torre del centro.
Consulta gratis y no cobramos a menos que ganemos. Llame al +1 (512) 537-3369, de día o de noche.

Investigar
Investigamos. Probamos la culpa. Construimos tu caso para mostrar cuánto perdiste y lo que te corresponde.

Negociar
Negociamos con aseguradoras que intentan pagarte menos de lo que mereces. Y si no juegan limpio, los llevamos a la corte.

Luchar
Luchamos por tus gastos médicos, costos futuros, salarios perdidos, limitaciones físicas y compensación económica para que sigas adelante.
Preguntas frecuentes sobre accidentes de auto en Austin
¿Tengo que dar una declaración grabada a la aseguradora del otro conductor?
No. Usted no está obligado a dar una declaración grabada a la aseguradora de la otra persona, y hacerlo rara vez lo beneficia. Esas preguntas están diseñadas para que usted minimice sus lesiones o acepte parte de la culpa. Con su propia aseguradora sí existe un deber de cooperar, pero incluso ahí puede pedir que su abogado esté presente.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar después de un accidente de auto en Texas?
Dos años a partir de la fecha del choque, según la sección 16.003 del Código de Práctica Civil y Remedios de Texas. En casos de muerte, el plazo corre dos años desde la fecha del fallecimiento. Si se pasa la fecha, el derecho se pierde para siempre, sin importar qué tan grave haya sido la lesión. El plazo se recorre también cuando se trata de un menor de edad.
¿Qué pasa si el otro conductor se dio a la fuga?
Su propia cobertura de motorista sin seguro puede pagar sus gastos médicos, su dolor y sufrimiento y los daños de su vehículo, aunque nunca identifiquen al responsable. Reporte el choque a la policía de inmediato, porque las cámaras de negocios cercanos suelen borrarse en pocos días y son la mejor posibilidad de identificar el vehículo.
Yo iba de pasajero. ¿Puedo reclamar?
Sí, y suele ser el reclamo más claro de todos porque a un pasajero casi nunca se le atribuye culpa. Puede reclamar contra el conductor de cualquiera de los dos vehículos, y a veces contra ambos a la vez. Que el conductor haya sido su esposo, su hermano o un amigo no lo descalifica: quien paga es la póliza de seguro, no la persona.
¿Cuánto se tarda un caso de accidente de auto?
Los casos sencillos suelen resolverse en unos meses después de que usted termina su tratamiento. Cuando hay cirugía, culpa en disputa o demanda presentada, puede tomar un año o más. Lo que más influye es su tratamiento médico, porque cerrar el caso antes de saber su pronóstico casi siempre significa cerrarlo por menos de lo que vale.
No tengo seguro médico. ¿Puedo atenderme mientras avanza el caso?
Muchas veces sí, mediante una carta de protección. Es un acuerdo por escrito en el que el doctor o el hospital lo atiende ahora y espera a cobrarse de los responsables del accident al final, en lugar de mandarle facturas a usted mientras tanto. Es común en casos de lesiones en Texas y es la forma en que muchos de nuestros clientes logran una cirugía que de otro modo no podrían pagar. Díganoslo desde la primera llamada.
Mi carro es lo único que se dañó y no me duele nada. ¿Necesito abogado?
Posiblemente no, y se lo vamos a decir con honestidad. Si solo hubo daños al vehículo y usted está bien, muchas veces conviene manejar el reclamo directamente. Aun así, revise cómo se siente en las siguientes 72 horas, porque las lesiones de cuello y espalda casi nunca duelen el primer día.
¿Y si un familiar mío falleció en el choque?
La ley de Texas permite que el cónyuge, los hijos o los padres de la persona fallecida presenten un reclamo por muerte injusta, que puede incluir el apoyo económico perdido, la pérdida de compañía y la angustia mental. Existe además un reclamo separado por lo que su ser querido sufrió antes de morir. Acompañamos a la familia completa en español durante todo el proceso.
Hable hoy con un abogado de accidentes de auto en Austin

En Ramos James Law usted es más que un cliente, es una prioridad. Nuestros valores de integridad, compasión, confianza, defensa y resultados deciden cómo lo tratamos mucho antes de decidir cómo litigamos su caso.
Si su choque fue en dos ruedas, tenemos una página dedicada para accidentes de motocicleta en Austin.
Llame a Ramos James Law al +1 (512) 537-3369 para una consulta gratis, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Nuestra oficina está en 2800 S I-35 Frontage Rd, Suite 265, Austin, TX 78704. Hablamos Español y no cobramos a menos que ganemos su caso.